sábado, 22 de agosto de 2009

Música...

"Música é boa para a alma, quem não gosta é surdo". Já dizia meu avô, a pessoa mais inteligente e revolucionária que eu conheci. Um saxofonista, clarinetista e compositor exemplar.
Venho de uma família completamente musical, sendo eu, a ovelha negra de todos. Passei minha vida inteira ouvindo música de um jeito muito técnico, não somente como "fã" de artistas e bandas. Tentei aprender a tocar de tudo: flauta, teclado, violão e nunca deu certo. Deus sabe o que faz, enveredei-me coompletamente para a escrita. Prefiro dar meu recado num pedaço de papel.
E eu adoro música. Cresci ouvindo música boa: The Beatles, Elvis Presley, The Animals, entre tantos, apresentados por meu pai.
É claro que qdo vc cresce, vc quer seguir o gosto musical de amigos e durante um curto espaço de tempo ( ainda bem) ouvi muito pagode. Graças ao céus que desse mal, eu não sofro mais. Mas, sinceramente, nunca deixei o rock de lado: Conheci Aerosmith, Rolling Stones, Kiss, com 12 anos. Mas, foi em 2002, aos 17 anos, que conheci uma banda que moldou completamente meu gosto musical e me fez parar de ouvir qualquer coisa que rádios e programas de TV me apresentavam.
Me tornei ainda mais chata e seletiva com música. Não ouço mais qualquer coisa que esteja na moda e estou longe, muito longe, de ser eclética.
Então, foi aí, que o heavy metal, entrou na minha vida por completo. Um estilo tão vítima de preconceito e hostilização. Inclusive por mim, um bom tempo atrás.
Qdo ouvi Angra, pela primeira vez e meu primeiro contato com o heavy metal na vida, tinha sido a coisa mais diferente que eu tinha ouvido e pirei.
Então, segue abaixo a música que mudou minhas convicções e fez ser o que eu sou hoje! Considero-a a música que traduz muito o meu jeito de ser. Na impossibidade de colocar um vídeo, vai a letra mesmo:


Rebirth
Renascer

Cooling breeze from a summer day
Refrescante brisa de um dia de verão
Hearing echoes from your heart
Ouvindo ecos de seu coração
Learning how to recompose the words
Aprendendo a recompor as palavras
Let time just fly
Deixo o tempo voar
Joyfull sea-gulls roaming on the shore
Alegres gaivotas vagam nas margens
Not a single note will sound
Não soará uma só nota
Raise my head after I dry my face
Ergo minha cabeça após enxugar meu rosto
Let time just fly
Deixo o tempo voar
Relembrando, recuando
Retornando, recordando
Uma conversa fiada da qual sente falta
Mais sagaz porém mais velho
Recalling, retreating
Um líder, um aprendiz
Returning, retreaving
Um leal iniciante
A small talk your missing
Um locatário de insensatez
More clever but older now
Tão lúcido numa selva
Um ajudante, um pecador
O sorriso agonizante de um espantalho
A leader, a learner
Oh! minutos giram e giram
A lawful beginner
Em minha cabeça
A lodger of lunacy
Oh! meu peito explodirá
So lucid in the jungle
Caindo em pedaços
A helper, a sinner
A chuva chega ao solo - sangue!
A scarecrow's agonyzing smile
Oh! Minutes go round and round
Um minuto para sempre
Inside my head
Um pecador se arrependendo
Oh! My chest will now explode
Termina minha vulgar desgraça
Falling into pieces
Rain breaks on the ground,...blood!
One minute forever
(e eu) vou pelos ventos de um dia novo em folha
(oh-oh)
Alto aonde as montanhas alcançam
A sinner regreting
Reencontrei minha esperança e orgulho
(oh-oh)
Renascimento de um homem
My vulgar misery ends
Ride the winds of a brand new day
Hora de voar...
High where mountain's stand
Found my hope and pride again
Rebirth of a man
ohh...
(and I) Ride the winds of a brand new day
High where mountain's stand
Found my hope and pride again
Rebirth of a man
Time to fly...


Beijos a todos!

Um comentário:

  1. Mais um post sobre música, hohoho. O bom é sempre procurar abrir os horizontes, descobrindo coisas novas - e de qualidade, claro. Ainda bem que já passei da época de me apegar a só um gênero.

    Beijos

    ResponderExcluir